●Transmit 3 アップグレードのご案内

Tiger 対応版 『Transmit 3』 は、米国 Panic 社により開発された、Macintosh 用 FTP クライアントツールです。旧バージョンより多くの Mac ユーザの皆様にご好評頂いておりました本製品が、数々の新機能を搭載してバージョンアップ。おなじみのドラッグ ＆ドロップでのファイル転送、ローカルのファイルとサーバ上のファイルの修正日をチェックの上同期を行うシンクロナイズ機能等ももちろん搭載、日常のファイルのやりとりやホームページ運営時のファイル転送等をシンプルかつ手軽に実現します。

旧バージョン Transit、Transmit ご登録ユーザ様へ、アップグレードサービスを有償にて実施いたします。
以下のお申込方法等をご確認いただき、大変お求めやすいアップグレード価格となっておりますこの機会に、是非、お申込くださいませ。

※今バージョンより、ダウンロード版へのアップグレードはパニックジャパン、パッケージ版へのアップグレードは株式会社アクト・ツーにて承ります。

→ 製品の概要についてはこちら

→ パニックジャパンオンラインアップグレードページへ

●アップグレードお申込受付期間

2005年5月18日（水）〜
*アップグレードの終了予定につきましては、決定しましたら記載させていただきます。

●アップグレード料金とお申込方法

アップグレード対象のお客様

Transmit、Transit 旧バージョンをお持ちのアクト･ツーご登録ユーザ様

(注) アップグレード対象のお客様は、弊社ご登録ユーザ様のみとなります。まだ、ご登録がお済みでないお客様につきましては、必要事項をご記入の上、早急にユーザ登録はがきをご投函いただくか、ヘルプデスクページにてオンラインご登録をお済ませください。

製品仕様	価格	決済方法	お申込ページ
Transmit 3 アップグレード パッケージ版 （日本語版マニュアル＋CD-ROM 送付）	3,200円 （送料・ 消費税込み）	銀行振込 コンビニ支払 クレジットカード決済	アップグレードのお申込ページは こちら

(注) 今バージョンより、ダウンロード版へのアップグレードはパニックジャパン、パッケージ版へのアップグレードは株式会社アクト・ツーにて承ります。

●お申込方法の詳細

アップグレードのお申込ページよりログイン後、アップグレード可能な製品がご確認いただけます。

アップグレード可能な商品がございます場合には、リストが表示されますので、価格の右にある「cart」ボタンをクリックして、ご購入の手続きをお取り下さい。

*注意 アップグレード可能製品をお持ちであるにもかかわらずリストが表示されない場合は、ユーザ登録が行われていない可能性がございます。
ヘルプデスクのページより、ご登録内容をご確認下さい。

●お支払方法

お支払方法は下記の中からお選びいただけます。

▼ 銀行振込（ネットバンクを含む）
▼ コンビニ支払
▼ クレジットカード決済

●アップグレードお申込時の注意点

1. 製品発送は、ご入金確認後となります。
   （ダウンロード版の場合、シリアル番号をご案内させていただくメールはご入金確認後となります。）
2. お申込いただけるアップグレード製品は、弊社にご登録されている本数までとなります。
3. 旧バージョンのユーザ登録を頂いていない場合、アップグレードのお申込をいただく事ができませんので、必ずユーザ登録後にお申込手続きを頂けますようお願いいたします。

●無償アップグレード

2005年1月1日以降に、Transmit 2 をご購入されたお客様は、無償アップグレード対象のお客様になります。期間内に製品をお買い上げいただきました事が証明できるレシート等（日付がわかるものであれば何でも結構です。）をご提示いただくことで、無償アップグレード製品をご提供いたします。

お申込の詳細は、後ほどご案内させていただきますので、今しばらくお待ち下さい。

2005年1月1日以降に Transmit 2 をご購入されたお客様は、無償アップグレード対象のお客様になります。期間内に製品をお買い上げいただきました事が証明できるレシート等（日付がわかるものであれば何でも結構です。）をご提示いただくことで、無償アップグレード製品をご提供いたします。

　◆受付期間 　：　2005年5月18日（水）〜2005年8月31日（水）
　◆ご提供方法　：　ダウンロード製品
　　　　　　（メールにて、無償アップグレード用シリアル番号とダウンロードサイトのご案内）
　◆ダウンロード場所 ： ダウンロードはこちらから
　　　　　　　　　　

＜無償アップグレード申込方法＞

　ユーザ登録をいただきましたお名前、ご住所、お電話番号、E-mailアドレスをご明記いただきまして、ご購入を証明します「領収書もしくはレシート等のコピー」をファックスもしくは郵送にてお送り下さい。
弊社確認後、メールにて、Transmit 3 無償アップグレード用シリアル番号及び、ダウンロードサイトをご案内いたします。

送付先 ： （株）アクト・ツー　ダイレクトセールス部宛
　　　　　　　〒151-0073　東京都渋谷区笹塚1-62-3　アルス笹塚2F-1

ファックス番号 ： 03-5352-7880

メールアドレス ： direct@act2.co.jp

※弊社オンラインショップ、アクト･ツーストアからご購入いただいたお客様も無償アップグレードの対象となります。
ユーザ登録完了後、ファックスもしくは、メールにて、ユーザID・パスワード、お名前 をご連絡下さい。

※ 登録作業の混雑によりましては、ユーザ登録から無償アップグレード製品のご提供まで約2週間程度かかる場合もございます。また、ご登録時期によりましては、無償アップグレード製品ご提供前に アップグレードのご案内が届く場合もございます。予めご了解ください。

・この度の無償アップグレードにつきましては、ダウンロード製品でのご提供とさせていただきます。
ご希望のお客様には、マニュアル・CD-ROM のセットを、2,500円（送料、税込み）にてご提供させていただく所存でございます。
お申込方法等の詳細につきましては、無償アップグレード用ライセンスのご案内メールに記載させていただきます。